вторник, 19 марта 2013 г.

Интервью с Offensive Weapon

Интервью дал вокалист Offensive Weapon - Lee . 

H8edge: Приветствую ! Как была образована Offensive Weapon ? Расскажи о вас.

Lee: Мы создали группу в 2005 году. Это был я (Lee) , Alex, Julio, и Tynan . В то время было немного Oi!-групп в Нью-Йорке, поэтому мы решили создать группу, чтобы сохранить скинхед-сцену живой в нашем городе.

H8edge: Расскажи, какие группы оказали влияние на ваше творчество ?

Lee: Мы в основном под влиянием более агрессивных по звучанию групп, таких как Condemned 84, Bulldog Breed, Youth Defense League и другие, также нам сильно нравится викинг-рок, в стиле группы Ultima Thule.

H8edge: Помимо вас много групп на анти-PC сцене в США ?

Lee: Несколько. Как и в большинстве стран, трудно держаться на плаву или выступать на больших концертах группам, которые играют неполиткорректную музыку. Другие, более поликорректные банды не хотят играть с ними, и многие клубы отказывают им в выступлении.


H8edge: Сейчас вы готовите новые записи ?

Lee: Да. Нам нужно закончить пару песен, и мы надеемся, что они выйдут уже в этом году. Мы считаем, что это будет гораздо лучше, чем наша последняя запись. И вдобавок, у нас готов сплит 7" с TMF (Tattooed Mother Fuckers - прим.перевод.), который выйдет в ближайшее время.

H8edge: С какими группами вы выступали на одной сцене ?

Lee: Мы играли с большим количеством банд в последние несколько лет. Мои фавориты - Ultimo Asalto, Glory Boys, Legitime Violence, и Oxblood.

H8edge: Какие музыкальные вкусы у участников группы ? Какие группы любите слушать ?

Lee: В основном Oi! и RAC, некоторые любят старую школу NYHC. В основном европейские группы, я всегда предпочитал музыку европейских скинхедов более,чем группы США.


H8edge: Ваше отношение к ныне популярному среди молодых скинхедов "духе 1969-го" ?

Lee: Я считаю, что важно знать свои корни и всё такое, но люди должны понимать, что скинхеды в 1969 и скинхеды в 2013 сильно отличаются. Я ненавижу, когда люди пытаются переписать историю и заявляют, что 60-ые годы были борьбой с расизмом в скинхед-сцене. Хотя я согласен, что политика и Раса не были важным фактором в первые дни, но это не означает, что этих вещей не существует.

H8edge: Ваше отношение к старой школе RAC музыки ? Skrewdriver, English Rose, No Remorse и другие .

Lee: Skrewdriver были первой RAC группой, которую я начал слушать, когда мне было около 14 лет... Также English Rose и другая классика. Я всегда был большим поклонником творчества Jonesy , мне нравится Bulldog Breed, Spearhead, и сейчас TMF. Ранний No Remorse был хорош, но мне кажется, что позже они начали терять своё звучание.

H8edge: В песнях вы практически не поёте о политике, но у тебя есть какие-либо политические взгляды, убеждения ?

Lee: Естественно, у меня есть политические взгляды, но я не пою о них, так как я хочу, чтобы Offensive Weapon оставались аполитичной группой. Пока люди показывают мне уважение и не начинают что-либо навязывать, меня действительно не беспокоит их политическая принадлежность. Но сказав это, нужно уточнить, что я не общаюсь и не поддерживаю отношения со скинхедами левого крыла.


H8edge: Какая публика в основном присутствует на ваших концертах ?

Lee: В основном неполитичные скинхеды. По большей части no-PC скины. Мы хотим оставаться аполитичной группой, поэтому не имеем желания играть политически мотивированные концерты.

H8edge: Ваше отношение к RASH, SHARP, и политкорректности ?

Lee: Я верю в свободу слова и свободу выражения мнений. Красные и шарпы не верят в это. Поэтому у нас всегда были с ними проблемы. RASH появились в Нью-Йорке в начала 90-ых и их было довольно много здесь. Сейчас это в основном антифа-scum, но они здесь настолько трусливы, что не будут вставать и бороться с вами. Я слышал, что в России они гораздо агрессивнее, хотя...

H8edge: Вы много слышали о России ? Знакомы с нашей Oi!/RAC сценой ?

Lee: Честно говоря, нет. Я немного знаю о русской сцене.

H8edge: Хотели бы выступить в России ?

Lee: Я хотел бы там сыграть. Есть много великих стран, в которых я хотел бы выступить.

H8edge: Спасибо за ответы. Напоследок, что вы хотите пожелать нашим читателям ?

Lee: Спасибо всем, кто поддерживал нас и тем, кто любит Offensive Weapon. Надеюсь, в один прекрасный день мы сможем выступить и в России. Keep the faith !

Интервью и перевод: xH8edgex
Специально для classicskinheadphoto.blogspot.ru и vk.com/classicskinheadphoto